Phone: +84 (0) 903 538 421
Or: +84 (0) 903 473 872 Bookmark and Share
hinh 16
hinh 15
hinh 14
hinh 13
hinh 12
hinh 11
hinh 10
hinh 9
hinh 8
hinh 7
hinh 6
hinh 5
hinh 4
hinh 3
hinh 2
hinh 1

Heritage

Rice fields

Rice fields in Vietnam (ruong, canh dong or dien in Vietnamese) are the predominant land use in the valley of the Red River and the Mekong Delta

Rice fields
. In the Red River Delta of northern Vietnam, farmers must dam up (nowadays 3000 km long) against the annual flood, and it is also the necessary condition to form an alliance among Vietnamese ancient tribals to found Vietnamese people`s first state. In the Mekong Delta of southern Vietnam, there is an interlacing drainage and irrigation canal system that has become the symbol of this area and impacts on the lifestyle of local people. In Northwestern Vietnam, Thai people built their "valley culture" based on the economic foundation of glutinous rice upland fields.

The primary festival related to rice fields is " ruong" (Vietnamese)/"canh dong" (Tay language) in the first day of every crop wishing for yield more than usual. In the past, this was the official national ceremony and people would worship Than Nong (god of agriculture), tho dia (god of the soil), thành hoàng làng (god of the village), and than lúa (god of rice plants).

During the Tran Dynasty, there were three kinds of rice field: ruong quoc kho (national budget rice field) with 3 levels, ruong thuc dien  with 3 levels (the name derives from a story about Lê Phong Hieu. He refused the King`s present for his feat of arms but required that how far he would throw his knife would be how wide of a rice field he could possess. Since then, it`s become the name of rice field for rewarding Vietnamese mandarins: thác dao- abbreviation: thác- throw the knife and dien- rice field), and ruong ao of the common people.

In Vietnamese literature, a rice field is described as wide enough for a flock of storks to span their wings across: "dong lua thang canh co  bay" and the sway of rice plants in the wind is compared to waves of the sea and called "sóng lúa". These images are very common phrases describing the beauty of the Vietnamese landscape.

Go Back